Болгары
Болгары - основное население Болгарии. Общая численность - свыше 9,4 млн. человек, в т.ч. в Болгарии - более 8,8 млн. человек. Живут также в Украине, Молдавии (88,4 тыс.), России (32,8 тыс.), Казахстане (10,4 тыс.). Разговаривают на болгарском языке, южной подгруппы славянской группы индоевропейской семьи. Болгары относятся к индо-средиземноморской расе большой европеоидной расы. В отдельных регионах преобладают черты балкано-кавказской расы. Письменность на основе кириллицы. Различают две группы диалектов - восточную и западную. Верующие - преимущественно православные, есть небольшие группы католиков и протестантов; значительная группа мусульман.
В Украине, по данным переписи 2001 г., проживают 204 574 болгар (в 1989г .- 233,8 тыс.), что составляет 0,42% (1989 г. - 0,45%) населения Украины. Из них в Одесской обл .- 150 683 человека (73%), Запорожской - 27 764 (13%), Николаевской - 5 614, Донецкой - 4 833. Считают родным болгарский язык 131237 (64%) лиц, украинских - 10 277 (5%), русский -62 067 (30%), молдавский - 205. В местах компактного расселения: болгарский - 78%, русский - 19%, украинский - 2%. Прослеживается тенденция к увеличению говорящих на русском, количество говорящих украинских остается стабильной.
Жители Фракии вели интенсивную торговлю с греческими колониями, расположенными на побережье Черного и Эгейского морей: Месембриею (ныне Несебр), Одесос (ныне Варна), Аполлония (ныне Созопол). Отсюда распространялся эллинский влияние, оставивший заметный след в культуре фракийцев. Некоторые элементы фракийской культуры, были, в свою очередь, воспринятые греками (например, миф об Орфее, культ Диониса).
В IV - II вв. до н.э. Фракия находилась во власти Македонского царства. В настоящее время на месте фракийского поселка Пулпудева был основан город Филиппополь (будущий Пловдив).Заметный след в истории Балканского пол-острова оставило римское господство (I - IV вв. Н.э.). К этому времени относится появление многих городов (в их числе Сердика - будущая София). Римляне в военных целях проложили на Балканах сеть дорог. Некоторые из них были важными торговыми путями, сохраняли свое значение вплоть до Нового времени.
Города и крепости стали центрами романизации фракийского населения. Сильнее она ощущалась в Мезии, где было больше римских легионеров и колонистов, тогда как на юге и на востоке страны, по-прежнему ощутимым было влияние греческой культуры. Основная масса фракийского народа сохраняла свой язык и обычаи. Фрако-греко-римская античная культура была богатой положительной наследием, которое получили от местного населения славяне, здесь поселились. Ее влияние заметно и доныне в некоторых сторонах материальной и духовной культуры и в речи болгарского народа. В первые века нашей эры этнический состав Фракии усложнился. Этой территорией прошли и частично осели, смешавшись с местным населением, бастарны (II в.), Готы (IV в.), Гунны (V в.). Вторжений претерпела преимущественно северная половина нынешней Болгарии. Варвары сильно опустошили страну, истребили или оттеснили в горы многие местные жители.
В V-VI вв. на Балканы двинулись славяне, до второй пол. VI в. заселили весь пол-остров. Основную их массу на болгарских землях составили племена склавинов, которые до того находились в пределах нынешней Валахии и Венгрии; из украинских степей пришла часть антов. Фракийское население, что сохранилось после эпохи варварских нашествий, частично было сдвинуто славянскими вторжениями, значительная же часть осталась на месте и постепенно слилась с прибывшими. Часть романизированных фракийцев, преимущественно скотоводы, ушли в горы юго-западных районов пол-острова (это были предки влахов).
Среди славян, которые заселили восточную часть Балканского пол-острова, византийские источники выделяют такие племена или племенные группы: Северо в Добрудже; так называемые семь племен (или «семь колен») в Придунайский низменности; тимочаны по г. Тимоку; моравцы по Мораве; смоленые между Место и верхним течением Арды. Византийцы лучше знали племена, жившие ближе к центру империи и которые были лишь одной из составных частей болгарского народа. В географии Моисея Хоренский (VII в.) Южнее Балкан упоминается славянская область Загорье (северо-восточная Фракия), но названия племен, ее населявших, остались неизвестными.
Славянские племена, которые осели на Балканах, вполне вероятно, составляли территориальные объединения с пережитками родовых отношений. С родовых институтов лучше хранилась семейная община (Задруга). Политический строй племен и племенных союзов имел черты военной демократии.Славяне - преимущественно земледельческий народ, развитые в них также были скотоводство и некоторые ремесла. В восточно балканских славян - предков болгар - с VII в. началось формирование государственной организации в пределах Нижней Мезии (Северная Болгария). Славянское государство вела ожесточенную борьбу с Византией, стремившейся восстановить свое могущество на Балканах.
В 670-е годы на Дунайскую равнину с южнорусских степей ворвалась кочевая орда тюркоязычных болгар под предводительством хана Аспаруха. (Чтобы отличать их от славянского этноса, о них употребляется название «протоболгары»). Борьба против общего врага - Византию - сблизила славян и протоболгар. В государстве Болгарии, которую Византия признала в 680 г., господствующее положение заняла протоболгарська знать. Политическое господство тюркского слоя среди славян установилось отнюдь не вследствие их культурного превосходства, а через их большую военную организованность. Протоболгары вскоре начали оседать на земле. На протяжении VIII - IX в. Болгарии произошло слияние двух этнически разнородных элементов. В этом процессе славянский язык и культура получили победу, болгары оставили только свое имя государству и народу, который ее населял. Столицей Болгарского государства была сначала Плиско, впоследствии Преслав.Одновременно происходил процесс консолидации самих славянских племен, интенсивнее в рамках Болгарского государства. Ядро болгарского этноса составили Мезийской славяне. С расширением границ государства до него включались новые славянские племена, многие из которых, будучи близко родственными со славянами Болгарии, вливались в состав болгарского этноса. Так, в VIII в. было присоединено Загорье, в IX в .- земли между Стара-Планина, Родопы и большой частью Македонии. Болгарии подчинились тимочаны и моравцы. Интеграции жителей Болгарии в единое сообщество способствовало принятие в 865 г. христианства, распространение славянской письменности и формирование конце IX в. литературного языка.
Христианство болгары приняли из Византии и первоначально пользовались греческим письмом. Однако вместе уже существовало славянское письмо, созданное Кириллом (Константином) и Мефодием. Кирилл и Мефодий были родом из Фессалоник (Солунь). Они перевели богослужебные книги с греческого на знакомую им язык солунских славян, которая была понятна в те времена и другим славянским народам. Братья развернули просветительную деятельность в Моравском княжестве, что отстаивало свою независимость в борьбе с франками и поэтому было заинтересовано в установлении самостоятельной церкви. Болгарский князь Борис (852 - 888 гг), также движимый стремлением создать независимое от Византии церковь, пригласил в 880-е годы из Моравии учеников Мефодия - Климента и Наума, которые продолжили на Балканах дело своего учителя. Учреждаются Преславского, впоследствии Охридское литературные школы. Здесь, как считают, был создан кириллицу, что затем распространилась в других славянских землях. Значение ее для культуры всех славян осознавалось уже в самое тот период. Болгарський письменник Х ст. Болгарский писатель X в. . Черноризец Храбр сравнивал роль славянского письма для славянского мира с ролью греческой и латыни для других европейских стран. Расцвет раннесредневековой болгарской культуры приходится на царствование Симеона (893 - 927 гг).
В тот же период и несколько позднее, после походов киевского князя Святослава на Дунай, укрепляются торговые и культурные связи болгар с Русью.
Царствования Симеона - время военной экспансии Болгарии, когда границы государства расширились до берегов Эгейского и Адриатического морей, включив и некоторые неболгарськи земли. После смерти Симеона в его государстве наступает период раздробленности и внутренних смут. В 969 г. отделились западно болгарские области. Два года спустя северо-восточная часть Болгарии была завоевана Византией. Западная Болгария выступила как хранитель государственной традиции Болгарского государства. Она вела ожесточенную многолетнюю войну с Византией, в ходе которой были отвоеваны и восточно болгарские районы. Однако в 1018 г. Византии удалось покорить Болгарию.
В период византийского господства (1018 - 1186 гг) в северо-восточной части Болгарии и на Софийской поле осела и ассимилировалась с местными жителями часть печенегов и половцев. Роль, яку вони відіграли в етногенезі болгар, ще не вивчена. Роль, которую они сыграли в этногенезе болгар, еще не изучена. Некоторые исследователи связывают название печенежского племени цоп с названием «шопы». Відгомоном перебування половців (куманів) є болгарське власне ім'я Куман, уперше засвідчене писемними джерелами в ХVI - XVII ст. Отголоском пребывания половцев (куманов) является болгарское имя собственное Куман, впервые засвидетельствовано письменными источниками в ХVI - XVII вв.В результате восстания против Византии (1185 - 1186 гг) возникло Второе Болгарское царство, в состав которого вошли Придунайская обл., Загорье и современная Добруджа. Столицей его стал Тырново. История Второго Болгарского царства заполнена войнами и походами. Его границы то расширялись до берегов Адриатического и Эгейского морей, то снова сужались. Наибольшей политической мощи Болгария достигла в царствование Ивана-Асеня ИИ (1218 - 1241 гг.)
Во второй пол. XIII в. вновь усилились центробежные устремления болгарской знати, время переставала подчиняться центральной власти.
В ХIII - XIV в. наступил культурный расцвет Второго Болгарского царства. Болгарская литература, живопись, архитектура соперничали с культурой передовых стран того времени. Тырновская литературная школа имела сильное влияние на литературу соседних православных народов - русских, сербов, влахов.В сер. ХИV в. Болгария распалась на три самостоятельных царства: Добруджу, Видинская обл. и Центральную Болгарию. Раздробленность облегчила туркам покорения Болгарии (1393 г.). Завоевание сопровождалось разрушением многих городов, истреблением и изгнанием местных жителей. Теперь часть населения крупных городов составляли турки и греки. Города служили опорными пунктами турецкой колонизации и там сильнее ощущалось влияние турецкой культуры (например, в одежде, убранстве жилища, архитектуре).
В Родосских горах, расположенных близко к центрам Османской империи, в ХVI - XVIII вв. турки провели насильницьку ісламізацію частини населення. турки провели насильственную исламизацию части населения. Религия в определенной степени отделила болгар-мусульман от их родственников-христиан, и до недавнего времени они еще сохраняли древние особенности славянской культуры, нежели болгары-христиане, и древний Родосский диалект. Кроме того, в Родопах были поселены турки, а также скотоводческое турецкое племя юрюки, которые кочевали здесь до сер. ХІХ ст. в период летнего выпаса скота. Турецкие колонисты осели на лучших равнинных землях по Марицы и на востоке Болгарии. У ХVІІІ — ХІХ в. на севере и северо-востоке страны обосновались группы татар и черкасов (почти все они выселились во время войни 1877-1878 гг.). Привлечением мусульманского элемента турки стремились упрочить свое господство в Болгарии.
Существование в пределах Османской империи, социально-экономическом развитии которой были присущи застойность, эксплуатация и произвол турецких чиновников и военных, национальная и религиозная дискриминация, тормозило развитие экономики и культуры болгар.Этим объясняется длительное сохранение замкнутости хозяйства, экономическая и этнографическая обособленность отдельных обл., Живучесть диалектов.
В XIX в. фактично зжила себе форма землевласництва, свойственная Османской империи, - ранговая имение, которая предоставляется должностному султаном, уступив место безусловной форме земельной собственности - Чифлик. Тяглые крестьяне, не попавшие в то время под власть чифликчиев, были признаны самостоятельными собственниками земель, которые они обрабатывали. Таких крестьян в Болгарии оказалась большинство. Чифликськи земли обрабатывали постоянные или сезонные работники, часть которых была из числа самостоятельных крестьян.Распространение частной собственности ускорило социально-экономическое развитие страны; сформировались национальная буржуазия, интеллигенция, появилась городская и сельская беднота. Однако длительное время в предпринимательстве и торговле доминировали греки. Их идеологической опорой были греческая православная церковь и греческие школы. Этим обусловливается сложность движения болгарского Возрождения (вторая пол. ХVИИИ ст.-1877г.), Направленного и против турок и против греков. Борьба против греков вылилась преимущественно в форму требований самостоятельности для болгарской церкви, права свободного развития для болгарской культуры и языка. Борьба против турецкого господства приобрела характер народно-освободительной революции, охватившей широкие слои болгарского народа.
Началом болгарского Возрождения принято считать выход в свет в 1762 г. «Истории славено-болгарской» монаха Паисия Хилендарского, который впервые заговорил о болгар как о самостоятельный народ и примерами из его славной истории стремился пробудить национальное самосознание соотечественников.Вершиной движения Возрождения стало восстание в апреле-мае 1876 г., т.н. Апрельское, подготовлено деятельностью революционных организаций в 60-70-х годах XIX в. Главную роль среди них играл Болгарский революционный комитет.
В конце ХVIII и в XIX в. происходили значительные перемещения болгарского населения. Малозаселенные пространства схидноболгарських степей заселялись жителями Фракии, Стара-Планины и некоторых других обл. Население Придунайской равнины увеличилось за счет болгар, которые спустились с гор. Одной из причин переселения были и русско-турецкие войны. Болгары активно помогали русским войскам и за это жестоко преследовались турками. Десятки тысяч болгар, порой целыми селами, переселялись в Россию (в Бессарабии, в Украину) и Румынии, где образовались крупные болгарские колонии.
В период болгарского Возрождения создались условия для формирования болгарской нации. Этому способствовали такие факторы, как усиление экономической интеграции, развитая социальная дифференциация, создание широкой сети школ, пропагандистская деятельность журналов и газет, формирования ново-болгарского литературного языка, наконец национально-освободительная борьба, сплачивала народ.Благодаря победе России над Турцией в войне 1877-1878 гг Болгарию был освобожден от иноземного ига, длившегося около 500 лет. Вместе с русскими войсками боролись отряды болгарских ополченцев. 3 марта 1878 в Сан-Стефано был подписан мирный договор, подтвердивший образования Болгарского княжества, в состав которого были включены Северная и Южная Болгария и Македония. Этот день ежегодно отмечается в Болгарии как национальный праздник освобождения от турецкого ига. Однако по настоянию западных держав Сан-Сефанський договор (что касался не только Болгарии) был пересмотрен на Берлинском конгрессе в июне 1878 г. Его участники, определяя границы балканских государств, руководствовались сугубо политическими соображениями, не считая этнографические и исторические факторы. Наибольшие изменения претерпели границы Болгарии: вассальное по отношению Турции Болгарское княжество было ограничено с юга Балканами, Южную Болгарию объявлен автономной провинцией Османской империи и назван Восточной Румелии, Македония и Южная Фракия остались под властью турок.
Освобождение от турецкого ига имело огромные позитивные последствия для болгарского народа. Було демократизовано соціальний устрій, створено національну державу. Было демократизированной социальное устройство, создано национальное государство. Болгарское княжество было парламентской монархией по форме, с очень либеральной по тем временам конституцией (Тырновская конституция). Развитие рыночных отношений в городе и деревне пошел быстрыми темпами. Начали создаваться новые промышленные предприятия (преимущественно легкой промышленности). Большие изменения произошли в сельском хозяйстве. Турецкое чифликське землевладение было уничтожено. Поскольку болгарских помещиков в стране почти не осталось, господствующей формой земельной собственности стала мелкая крестьянская собственность.
В дальнейшем процесс разрушения старых традиций и унификации форм быта и культуры пошел быстрее, особенно в равнинных районах. Население горных областей, более отсталое экономически и меньше затронут внутренними переселенческим движениями, дольше сохраняло этнографическую самобытность. Капитализм в Болгарии развивался, однако в неблагоприятных условиях. Поздно освободившись от иноземного ига, Болгария вышла на международную арену отсталой страной. Она не выдерживала конкуренции на европейском рынке. Сразу же начался ввоз промышленных товаров и капиталов в Болгарию, что привело к экономическому подчинению ее ведущим государствам Центральной Европы - Германии и Австро-Венгрии. Это обусловило международную политическую ориентацию Болгарии. Вплоть до Второй мировой войны Болгария осталась преимущественно аграрной страной с крайне низким уровнем развития сельскохозяйственного производства. В дальнейшем границы Болгарского государства неоднократно менялись. В 1885 г. после восстания Восточная Румелия воссоединилась с Болгарией. В 1913 г. по Бухарестскому мирному договору Болгария получила долину Токи, Родосские обл. и выход к Эгейскому морю, но потеряла Южную Добруджу. Границы современной Болгарии совпадают с теми, что были установлены в 1919 г. после Первой мировой войны, но из Южной Добруджи, повернутой ей в 1940 г.
Особенности социального развития страны отразились на попытке установления режима власти крестьянства как доминирующей слои. В условиях послевоенного кризиса в 1920 г. к власти пришла Болгарский земледельческий народный союз (БЗНС), которая стремилась установить однопартийную диктатуру. В 1923 г. состоялся правый переворот, провод БЗНС был истреблен. Восстание коммунистов осенью того же года было подавлено.
Во Второй мировой войне Болгария выступила на стороне Германии, но не принимала непосредственного участия в военных действиях. В сентябре 1944 г., накануне прихода советских войск, власть была взята Отечественным фронтом во главе с коммунистами. В дальнейшем было установлено коммунистический режим, который продолжался до 1989 г. Основные социальные изменения произошли вследствие индустриализации и урбанизации.
Болгары в Украине. Поселения болгар в Украине имеют многовековую историю .*
* Изложение социально-демографического развития Б. на территории Украины до 1989 г. оказывается преимущественно по: Павленко В. Болгары // Этнические сообщества Украины: Справочник .- М., 2001.-С. 26—29. Переселение их сюда началось еще во второй пол. ХVІІІ ст. XVIII в. и продолжалось до конца 70-х годов XIX в. Это спричинювалося османской неволей, конец которой положила русско-турецкая война 1877-1878 гг
Заселение южных рубежей империи беженцами с Балкан сначала предполагало из их среды военных формирований, необходимых для защиты границ от внешних врагов. В нач. XIX в. победил правительственный курс на освоение болгарами безлюдных южных степей и развитие здесь с их помощью земледелия, животноводства, торговли, ремесла. В далеко идущих имперских планах южные славяне - русские подданные - должны были служить своеобразным мостом между Россией и Балканами для распространения там российского влияния.
Болгары селились компактными группами, основывая болгарские колонии. Они оседали и в украинских городах (Одессе, Херсоне, Николаеве, Нежине, Киеве), где занимались торговлей и частично ремеслом. Развивалось огородничество, садоводство, табаководство. Излишки сельскохозяйственной продукции способствовали развитию торговли.
Хозяйственная и культурно-просветительская деятельность местных болгар имела большое значение не только для экономического и культурного развития украинских и молдавских земель, но и для стимулирования образовательного и национально-освободительного движения в Болгарии. Болгарские колонисты сделали выдающийся вклад в ее национальное освобождение.
Во времена гражданской войны в Украине за противостояния сил Украинской Народной Республики, Советской Украины, вооруженных сил юга России отдельные представители болгарского населения оказались в разных лагерях. Однако основная масса болгар стояла в стороне политической борьбы и большей частью враждебно встретила советская власть. Нестабильная ситуация, голод 1921 - 1923 гг заставлял некоторых колонистов покидать обжитые места и возвращаться в Болгарию.Однако, несмотря на трагические события большевистского переворота и Гражданской войны, на юге Украины болгары составляли значительное количество населения. В 1920 г. в 40 болгарских селах Таврии проживало 100 тыс. болгар, на Херсонщине в 10 болгарских селах жила и само количество, что и в Таврии, в 15 болгарских селах Крыма насчитывалось 45 тыс. человек. Несколько меньшее количество болгар зафиксировал перепись 1926 г.: 223,1 тыс. человек, составлявших 0,6% населения республики.
Процесс возникновения в Украине национальных районов начался в 20-х годах ХХ в. В 1924 г. на Мелитопольщине были сформированы Романовский (в 1925 г. переименован в Колоривський) и Цареводаривський (в 1927 г. переименован в Ботевський) районы. В 1925 г. из болгарских сел Ленинского р-на Одесской области создается Великобуялицький (в 1926 г. переименован в Благоевський), и в 1927 г. в Первомайском округе-Ольшанский р-ны.
Властными структурами в местах проживания болгар стали выборные сельские Советы. В 1925 г. существовало 33 болгарские сельские Советы, которые охватывали 44 населенных пункта; в 1927 г. их было уже 45, а перед ликвидацией национальных районов в 1939 г. их насчитывалось 52.Наряду с созданием местных болгарских сельских Советов с конца 1924 г. в болгарских районных центрах организуются судебные органы, а именно 4 болгарские судебно-следственные камеры. Они имели свои штаты судей, следователей, судоисполнителей, которые знали болгарский язык и вели им делопроизводство.
Поскольку болгарское население Украины занималось преимущественно земледелием, то и внимание болгарских центральных и местных органов власти было приковано к развитию здесь сельского хозяйства. В нач. 20-х років ХХ ст., когда начинался процесс коллективного ведения сельского хозяйства, в него включилась лишь некоторая часть малоимущих болгар. Об этом свидетельствует количество в 1924 г. коллективных хозяйств Цареволодаривського (Ботевського) р-на, а именно - 3 коммуны и 5 артелей, занимавших 5,5% обрабатываемой земли.
Промышленность в болгарских национальных районах была представлена преимущественно производством по переработке продукции сельского хозяйства.
Кроме экономических рычагов социализации села, советская власть применяла и политические, прежде агитацию и пропаганду. Ее несли в массы коммунистическая партия и общественные организации, которыми она руководила. Однако настоящей опоры в болгарском среде коммунистическая партия не имела. Нечисленних партосередків були одиниці. Малочисленных партячеек были единицы. В частности, в 1925 г. в трех болгарских р-нах, преимущественно в Цареволодаривському, действовало 15 первичных организаций КП (б) У, объединявших 22 членов партии. Такой же была ситуация и в комсомоле. Среди общественных организаций сравнению распространенными были комитеты бедноты, Международная организация помощи борцам революции, Красный Крест, Общество друзей авиационной и химической промышленности.Послеоктябрьская разруха отразилась на школьном деле. В 1924/25 уч. году действовало 43 болгарские школы, то есть меньше, чем до революции. В них обучались 4 314 учащихся и работали 98 учителей. Зацікавленість влади у сприйнятті друкованого слова широкими верствами населення дала швидкі результати. Заинтересованность власти в восприятии печатного слова широкими слоями населения дала быстрые результаты. Уже в 1925/26 уч. году функционировали 74 болгарские школы, в которых насчитывалось 7 184 ученика и 109 учителей. Преимущественно это были начальные школы. Семилеток насчитывалось единицы и размещались они в районных центрах или крупных селах, таких, как Большой Буялк, Кубагци, Каторижино.
Педагогическое образование болгары получали в Преславского болгарском педтехникуме, что возобновил свою работу в форме педагогических курсов 1921 г. и получил статус среднего специального учебного заведения в 1924 г. В нем обучалось ежегодно около 150 студентов, распределенных по четырем группам. При педтехникуме действовали трехнедельные курсы повышения квалификации учителей. В 30-е годы. учителей болгарских школ выпускал болгарский сектор Одесского пединститута, который имел три факультета.Потребности в специалистах по сельскому хозяйству обеспечивала Преславского агро-профшкола, в трех группах которой ежегодно обучалось 80 человек. В 1931 г. школу реорганизовали в сельскохозяйственный техникум с тремя факультетами: виноградарства, садоводства и интенсивных культур. В 1932 г. был открыт болгарский сектор при Одесском сельскохозяйственном институте.
В учебных заведениях Украины по национальному составу к общему числу учащихся и студенческой молодежи доля болгар составляла: в вузах - 0,1%, техникумах - 0,2%, рабочих факультетах - 0,2%, т.е. меньше, чем процент общего числа болгарского населения Украина (0,6%).
Советская власть оказывала огромное значение культурно-просветительной работе среди национальных меньшинств, которая имела большое пропагандистское нагрузки. В сер. 20-х годов в болгарских национальных районах был один клуб, 19 Сильбуд, 26 изб-читален, 30 библиотек.В культурно светящейся работе среди болгарского населения Украины важное место принадлежало болгарским секторам Всеукраинского Центровидаву и Укрдержнацменвидаву. Болгарском языке общественно-политическую, социально-экономическом, научно-популярную, учебную и художественную литературу издавали с 1926 г. С 1932 г. издание болгарской литературы полностью перешло к болгарскому сектора Укрдержнацменвидаву, функционировавший до начала Великой Отечественной войны. Всего Укрдержнацменвидав с 1926 по 1941 г. опубликовал около 600 названий книг на болгарском языке общим тиражом свыше 900 тыс. экземпляров.
В Украине развивалось болгарское театральное искусство. В 1926 г. по инициативе Наркомпроса из студентов и преподавателей Преславского педтехникума были укомплектованы болгарскую театральную передвижную труппу, которая обслуживала болгарское население Мелитопольского, Одесского округов и Крыма. Наркомпрос стал инициатором создания и второго болгарского театра. 20 мая 1934 в Одессе из студентов болгарского сектора Одесского театрального училища и лучших драмкружке сформировался Болгарский колхозный театр-студия им. Георгия Димитрова.
Репрессии 1937 - 1938 гг коснулись всех социальных слоев болгар на довоенной территории Украины, особенно интеллигенции, зародившейся в благоприятных для развития национальных меньшинств условиях первых десятилетий советской власти. Почти весь цвет болгарской национальной литературы в Украине было уничтожено.После изменения политики в отношении национальных групп, чья основная этническая территория находилась за границей, под сомнение была поставлена лояльность их относительно политического режима СССР. Болгар перестали призивати до армії. Болгар перестали призывать в армию. Был ликвидирован их территориальной автономии (национальные районы и сельсоветы) и культурные институты (национальные школы, прессу, театр). В 1944 г. поголовно были выселены на восток крымские болгары (около 12 тыс. человек) вместе с другим коренным населением полуострова. Судьба «неблагонадежности» сказалась на болгар в Бессарабии. В середине июня 1941 г. было проведено срочное депортации болгар из числа зажиточных и средних собственников в Сибирь вместе с семьями. Засуха в Бессарабии 1946 - 47рр. вызвала новые выселения болгар в Россию, преимущественно молодежи, которая устраивалась, в основном, на лесоразработки, строительство (избегая заводов и фабрик, вероятно, через большую строгость в оформлении документов). Впоследствии болгары России адаптировались к труду на промышленных предприятиях.
Сейчас болгарское население Украины и Молдовы сосредоточено в 57 болгарских селах, городское - преимущественно в городах Болград и Измаил. Болгарские сельчане продолжают заниматься скотоводством и земледелием. Традиционными отраслями хозяйства остались огородничество и садоводство, дающие наибольший выход товарной продукции. Большое внимание уделяется выращиванию винограда, под возделывание которого отведены значительные площади земли.
Компактное болгарами заселен Болградский район Одесской области, созданный в 1940 г. после воссоединения Бессарабии с СССР. С 81,6 тыс. жителей 19 населенных пунктов района основную часть составляют болгары.Демократические процессы в Украине, развитие ее государственности позволили сдвинуть с места подавлено в конце 30-х годов. национально-культурное возрождение этнических общностей. Относительно болгарского меньшинства первые шаги в этом направлении уже сделаны. Процесс национально-культурного возрождения начинается с создания национальных образовательных учреждений, прежде всего школ. Так, в Одесской обл. в 33 общеобразовательных школах болгарский язык как предмет изучают 7 764 ученика, в 25 школах действуют факультативные группы, где обучением родному языку охвачено 1 589 детей. В Одесском университете открыт факультатив по изучению болгарского языка и литературы. В г. Болград открыто болгарско-украинскую гимназию (150 учащихся). В Запорожской обл. на базе 16 школ создано 47 факультативных групп по изучению болгарского языка и истории. В Николаевской обл. действуют две факультативные группы.
Ведется работа по подготовке квалифицированных специалистов болгарского языка и литературы. Педагогические кадры для школ в местах компактного проживания Б. готовят Измаильский пединститут, Белгород-Днестровский педагогическое училище (Одесская обл.) Готовит 60 учителей начальных классов и 15 воспитателей дошкольных учреждений.В Одессе выходит болгарский еженедельник «Роден край». Годовой объем радиовещания для болгар Одесщины составляет 40 часов, а через телерадиокомпанию «Крым» - 13 часов. Культурно-художественная жизнь болгар представляют 107 самодеятельных художественных коллективов.
В Одессе создана Ассоциация болгарских национально-культурных обществ и организаций Украины, которая объединила 8 обществ: общество болгарской культуры «Содружество» (г. Приморск Запорожской обл., 1992 г.), общество болгарской культуры (г. Запорожье, 1991 г. ), Киевское общество болгарской культуры «Родолюбие» (1990 г.), общество болгар «Алфатар» (с. Малиновка Кировоградской обл., 1990 г.), Болгарское культурно-образовательное общество (с. Терновка Николаевской обл., 1989 г.) , Болгарское общество им. Кирила і Мефодія (м. Болград Одеської обл., 1989 р.), Кримське культурно-освітнє товариство (м. Сімферополь). Кирилла и Мефодия (г. Болград Одесской обл., 1989 г.), Крымское культурно-просветительное общество (г. Симферополь).
